Rice and Noodle 主食
15. Shrimp Mei Fun 蝦米粉
$18.00
10. Chinese Sausage Lo Mein 香腸炒麵
$17.00
8. Pork Lo Mein 豬肉炒麵
$17.00
15. Chicken Mei Fun 雞肉米粉
$18.00
5. Pork Chop Noodle Soup 排骨麵
$16.00
9. Beef Fried Rice 牛肉炒飯
$19.00
17. Shrimp Chow Fun 蝦河粉
$17.00
17. Chicken Chow Fun 雞肉河粉
$14.00
15. Beef Mei Fun 牛肉米粉
$18.00
12. Vegetable Lo Mein 素菜炒麵
$17.00
10. Chinese Sausage Fried Rice 香腸炒飯
$17.00
13. Pineapple Fried Rice 菠蘿炒飯
$19.00
11. Shrimp Fried Rice 蝦仁炒飯
$19.00
11. Shrimp Lo Mein 蝦仁炒麵
$19.00
7. Chicken Lo Mein 雞肉炒麵
$17.00
8. Pork Fried Rice 豬肉炒飯
$17.00
9. Beef Lo Mein 牛肉炒麵
$19.00
4. Noodle with Minced Pork and Chef Special Sauce 炸醬麵
$16.00
1. Chongqing Cold Noodle 重慶涼麵
$11.00
12. Vegetable Fried Rice 素菜炒飯
$17.00
2. Dan Dan Noodle 擔擔麵
$11.00
7. Chicken Fried Rice 雞肉炒飯
$17.00
3. Beef Brisket Noodle Soup 牛腩麵
$20.00
17. Beef Chow Fun 牛肉河粉
$17.00
14. House Special Fried Rice 本樓炒飯
$22.00
16. Singapore Mei Fun 星洲米粉
$16.00
Chinese Traditional Cold Appetizer 涼菜
3. Pig Kidney with Red Chili Sauce 麻辣腰花
$17.00
4. Spicy Mung Bean Noodle Salad 川北涼粉
$12.00
10. Cucumber Salad 拍黃瓜
$12.00
11. Shredded Potato with Garlic Sauce 拌土豆絲
$12.00
5. Ox Tendon and Tripe with Hot Chili Sauce 夫妻肺片
$18.00
1. Edamame 鹽水毛豆
$7.00
14. Green Bean Jelly and Cucumber with Shredded Pork in Special Sauce 肉絲拉皮
$19.00
7. Shredded Pork Tripe in Spicy Sauce 紅油肚絲
$17.00
6. Steamed Chicken Leg in Spicy Sauce 口水雞
$17.00
8. Cucumber and Jellyfish Salad 黃瓜拌海蜇
$17.00
2. Tofu with Century Egg Salad 皮蛋豆腐
$17.00
13. Wood Ear Mushroom with Black Vinegar 老醋木耳
$12.00
9. Pork Belly with Garlic and Spicy Sauce 蒜泥白肉
$17.00
12. Shredded Tofu Mixed with Cilantro 拌干豆腐絲
$12.00
Soup 湯
7. Dough Drop in Seafood Soup 三鮮疙瘩湯
$18.00
8. Shrimp with Radish and Vermicelli Soup 大蝦蘿蔔絲湯
$20.00
4. Seaweed Tomato Egg Soup 紫菜西紅柿蛋湯
$13.00
6. Minced Beef Vegetable Soup 西湖牛肉羹
$19.00
9. Beef with Tomato and Potato Soup 西紅柿牛腩湯
$23.00
5. Meatball Soup with Cabbage 小白菜丸子湯
$19.00
3. Egg Drop Soup 蛋花湯
$4.00
1. Wonton Soup 餛飩湯
$4.00
2. Hot and Sour Soup 酸辣湯
$4.00
Beef and Lamb 牛羊肉
6. Curry Beef 咖喱牛肉
$26.00
8. Sizzling Sliced Beef 鐵板牛肉
$26.00
18. Homestyle Lamb with Cilantro and Shredded Green Chili 小炒羊
$30.00
2. Beef with String Bean 四季豆牛
$25.00
1. Beef with Broccoli 芥蘭牛
$25.00
19. Lamb Spare Ribs 孜然羊排
$44.00
4. Beef with Cumin 孜然牛肉
$26.00
10. Shredded Beef with Asian Chili 小椒牛肉絲
$26.00
13. Beef and Potato Stew 土豆燉牛肉
$26.00
16. Hot Pot Stew with Sliced Fish and Beef with Chicken and Bok Choy 鍋仔麻辣一鍋鮮
$30.00
12. Beef Dry Pot 干鍋牛肉
$26.00
17. Lamb with Scallion 蔥爆羊肉
$30.00
20. Lamb with Cumin Seeds 孜然羊肉
$30.00
9. Sliced Beef with Green Chili Pepper 小椒牛肉
$26.00
14. Special Ma La Hot Pot 麻辣香鍋
$43.00
5. Crispy Shredded Beef in Special Sweet Sauce 脆皮牛肉絲
$29.00
3. Beef with Scallion 蔥爆牛肉
$26.00
7. Sliced Beef in Hot Chili Oil 水煮牛肉
$26.00
15. Beef Hot Broth 肥牛麻辣燙
$25.00
11. Beef with Mushroom and Spicy Sour Soup 金湯肥牛
$24.00
Chicken 雞肉
2. Sesame Chicken 芝麻雞
$20.00
23. Duck Blood in Chili 金牌毛血旺
$36.00
3. General Tso's Chicken 左宗雞
$20.00
19. Fried Chicken Cubes in Chili Pepper 四川辣子雞
$24.00
21. Three Cup Chicken 三杯雞
$23.00
15. Chicken Stew with Mushroom and Vermicelli 小雞燉蘑菇
$29.00
20. Three Pepper Chicken 三椒煸雞
$24.00
9. Chicken with Spicy Garlic Sauce 魚香雞片
$20.00
16. Chicken Stew with Lotus Root 干鍋土雞
$28.00
4. Sweet and Sour Chicken 甜酸雞
$20.00
7. Curry Chicken 咖喱雞
$20.00
24. Tea Smoked Duck 樟茶鴨
$35.00
6. Mango Chicken 芒果雞
$20.00
12. Chicken with Cashew 腰果雞丁
$20.00
5. Chicken with Mixed Vegetable 什菜雞
$20.00
17. Sliced Chicken Dry Pot 干鍋雞片
$23.00
8. Chicken with String Bean 四季豆雞
$20.00
11. Stir-Fried Chicken and Cucumber in Sweet Bean Sauce 醬爆雞丁
$20.00
13. Chicken with Walnut 核桃雞丁
$20.00
14. Chicken with Scallion 蔥爆雞
$20.00
22. House Special Chicken 本樓風味雞
$23.00
10. Kung Pao Chicken 宮保雞丁
$20.00
1. Chicken with Broccoli 芥蘭雞
$20.00
Pork 豬肉
4. Double-Cooked Pork Belly 四川回鍋肉
$23.00
19. Shredded Pork with Spicy Garlic Sauce 魚香肉絲
$22.00
9. Spicy Pork Ribs 香辣排骨
$24.00
24. Braised Pork Belly with Preserved Cabbage 梅菜扣肉
$25.00
31. Braised Pork Belly with Fried Tofu 紅燒肉燒油豆腐
$24.00
29. Potato with Ribs Braised with String Bean 豆角土豆燉排骨
$25.00
8. Stir-Fried Dry Pork Intestine 干煸肥腸
$24.00
14. Fried Dry Pork with Sweet and Sour Sauce 鍋包肉
$25.00
11. Sweet and Sour Pork Ribs 糖醋排骨
$24.00
1. Sauteed Sour Bean with Minced Pork 肉沫酸豆角
$22.00
15. Sauteed Pig Liver 溜肝尖
$24.00
25. Shredded Pork with Bamboo Shoot 筍尖肉絲
$25.00
20. Peking Shredded Pork with Sweet Bean Sauce 京醬肉絲
$22.00
5. Stir-Fried Pig Kidney 火爆腰花
$23.00
22. Stir-Fried Pig Liver with Intestine and Tripe 爆三樣
$25.00
7. Pork Intestine Dry Pot 干鍋肥腸
$24.00
26. Pork Belly with Hot Pepper 農家小炒肉
$25.00
10. Braised Pork Ribs 紅燒排骨
$24.00
17. Stir-Fried Meatball with Vinegar Sauce 溜丸子
$23.00
32. Deep-Fried Eggplant with Pork 肉沫燒茄子
$19.00
12. Sweet and Sour Pork 糖醋里脊
$24.00
23. Braised Pork Ball in Gravy Sauce 四喜丸子
$25.00
16. Sauteed Crispy Pork 溜肉段
$24.00
21. Stir-Fried Pig Kidney with Squid 爆雙花
$25.00
3. Fuxiang Special Braised 福祥走油肉
$24.00
18. Pig Intestine with Chili Pepper 尖椒溜肥腸
$24.00
30. Bean Sprout with Yellow Chives and Pork 銀絲韭黃炒肉絲
$22.00
6. Sliced Pork with Eggplant 肉片燒茄子
$22.00
13. Fried Pork 軟炸里脊
$25.00
27. Pork Belly with Sour Cabbage Soup 酸菜氽白肉
$23.00
28. Pork Floss Coated Mushroom 肉鬆焗蘑菇
$23.00
Seafood and Fish 海鮮及魚
32. Braised Whole Fish with Black Bean Paste 豆瓣魚
$42.00
28. Cloves Whole Fish with Sweet and Sour Sauce 松鼠魚
$43.00
27. Deep-Fried Small Yellow Fish 干炸小黃魚
$25.00
25. Braised Belt Fish 紅燒帶魚
$25.00
22. Cumin Flounder 孜然龍利魚
$25.00
21. Double-Cooked Sliced Fish 回鍋魚
$25.00
20. Sweet and Sour Sliced Fish 糖醋魚片
$25.00
19. Fish Fillet with Vegetable in Vinegar Sauce 溜魚片
$25.00
12. Curry Shrimp 咖喱大蝦
$28.00
11. Shrimp with String Bean 四季豆蝦
$28.00
6. Stir-Fried Shrimp with Cucumber 清炒蝦仁
$28.00
5. Shrimp with Tofu 蝦豆腐
$28.00
3. Sesame Shrimp 芝麻蝦
$28.00
2. Prawn with Lobster Sauce 蝦龍糊
$28.00
33. Steamed Whole Fish with Garlic Sauce 蒜香魚
$42.00
10. Shrimp with Black Bean Sauce 豆豉蝦仁
$25.00
31. Pickles and Fish Stew 老壇酸菜魚
$44.00
4. Kung Pao Shrimp 宮保蝦球
$28.00
30. Boiled Fish in Hot Chili Oil 香辣沸騰魚
$44.00
23. Spicy Green Pepper Sliced Fish 青椒魚
$28.00
16. Oil Braised Prawn 油燜大蝦
$30.00
17. Mixed Seafood with Tofu 八珍豆腐
$28.00
29. Boiled Fish with Green Chili Pepper 青花椒水煮魚
$44.00
15. Crispy Spicy Prawn 香辣蝦
$30.00
14. Dried-Fried Prawn with Brown Sauce 成都干燒蝦
$30.00
9. Loofah with Baby Shrimp 蝦仁絲瓜
$23.00
7. Fried Shrimp with Special Brown Sauce 溜蝦緞
$28.00
24. Fish Hot Broth 魚片麻辣燙
$25.00
1. Prawn with Walnut 核桃蝦
$30.00
13. Stir-Fried Prawn with Napa Cabbage 白菜大蝦
$28.00
26. Stir-Fried Squid Tentacles 干煸魷魚鬚
$28.00
34. Grilled Fried Fish 烤全魚
$43.00
18. Sliced Fish in Hot Pepper Oil 水煮魚
$26.00
Vegetable 蔬菜
9. Dry Pot Sauteed Cabbage 干鍋手撕包菜
$18.00
11. Stir-Fried String Bean with Minced Pork 干煸四季豆
$18.00
28. Sauteed Shanghai Bok Choy 清炒上海青
$18.00
8. Shredded Potato with Chili Pepper 尖椒土豆絲
$17.00
18. Mapo Tofu 麻婆豆腐
$19.00
27. Sauteed Snow Pea Leaves with Fresh Garlic 蒜蓉豆苗
$23.00
16. Dried Tofu Skin and Shredded Pork with Green Chili Pepper 尖椒干豆腐
$19.00
1. Sauteed Bean Sprout with Egg and Leek with Vermicelli and Dried Tofu 家鄉炒合菜
$18.00
6. Sauteed Eggplant with String Bean 豆角茄條
$19.00
15. Sauteed Preserved Bok Choy with Vermicelli and Shredded Pork 酸菜粉
$19.00
29. Loofah with Garlic Sauce 清炒絲瓜
$18.00
19. Crispy Tofu in Spicy Garlic Sauce 魚香脆皮豆腐
$20.00
5. Sauteed Potato with Eggplant and Green Pepper 地三鮮
$18.00
23. Sauteed Tomato with Egg 西紅柿炒雞蛋
$18.00
2. Lotus Root and Snow Pea with Yam and Wood Ear Mushroom with Carrot 荷塘小炒
$18.00
7. Wood Ear Mushroom with Chinese Yam 木耳山藥
$23.00
4. Sauteed Eggplant 醬茄子
$18.00
3. Shredded Eggplant in Spicy Garlic Sauce 魚香茄子
$18.00
14. Chinese Celery with Dried Tofu 芹菜香干
$19.00
17. Homestyle Tofu 家常豆腐
$19.00
24. Chinese Toon with Egg 香椿炒蛋
$16.00
30. Corn Coated with Salted Yolk 金沙玉米粒
$23.00
22. Tofu Layer Dry Pot 干鍋千葉豆腐
$25.00
10. Cauliflower Hot Pot with Sliced Pork Belly 干鍋花菜
$19.00
13. Sauteed Cauliflower with Sliced Pork Belly 大盤花菜
$19.00
21. Chives with Shredded Tofu 韭菜炒干豆腐
$19.00
26. Sauteed Broccoli with Fresh Garlic 蒜蓉西蘭花
$18.00
Hot Appetizer 點心
7. Steamed Pork Soup Dumpling 上海小籠湯包
$14.00
5. Scallion Pancake 蔥油餅
$7.00
8. Crab Meat and Pork Soup Dumpling 上海蟹粉小籠湯包
$16.00
1. Spicy Sichuan Wonton 紅油抄手
$12.00
12B. Pan-Fried Pork and Chives Dumpling 豬肉韭菜鍋貼
$16.00
4. Crispy Pork 重慶小酥肉
$12.00
6. Fried Crispy Spring Roll 上海春卷
$7.00
9. Crystal Shrimp Dumpling 水晶蝦餃
$13.00
13. Chicken Wingette 炸雞翅中
$14.00
12C. Steamed Pork and Shrimp with Egg and Chives Dumpling 三鮮水餃
$17.00
2. Sour Cabbage with Vermicelli 酸辣粉
$16.00
12B. Steamed Pork and Chives Dumpling 豬肉韭菜水餃
$16.00
11. Deep-Fried Mini Bun 金饅頭
$11.00
12C. Pan-Fried Pork and Shrimp with Egg and Chives Dumpling 三鮮鍋貼
$17.00
12D. Steamed Pork and Scallion Dumpling 豬肉大蔥水餃
$16.00
12D. Pan-Fried Pork and Scallion Dumpling 豬肉大蔥鍋貼
$16.00
12A. Pan-Fried Pork and Cabbage Dumpling 豬肉白菜鍋貼
$16.00
12A. Steamed Pork and Cabbage Dumpling 豬肉白菜水餃
$16.00
3. Intestine Rice Noodle 肥腸粉
$16.00